Child Protection and Legal Standards for Children in Criminal Justice with Regards to the EU Strategy on the Rights of the Child

doi: 10.32559/et.2024.1.4

Absztrakt

Children are the most vulnerable members of our society and cannot manage the risk of poverty and social exclusion alone. Crimes against children are common. The European Unions’s (EU’s) Strategy on the Rights of the Child is a policy framework that enforces children’s rights as a horizontal issue in EU policies and legislation. The implementation aims to support European and national efforts to promote children’s well-being and reduce child poverty. The issue of age is of paramount importance from the point of view of criminal prosecution and applicable legal consequences, notably whether we speak about child protection or a criminal justice case. The EU Strategy on the Rights of the Child follows a holistic approach, and its overall goal is to create a better society in the EU and worldwide in six major areas, containing the child-friendly justice, which is in the focus of this study. The aim of the study is to explore the deepening of children’s rights in criminal proceedings, to list some relevant case law of the European Court of Justice (CJEU) and the European Court of Human Rights (ECtHR), and to point out that the incorporation of European legal standards into Hungarian jurisprudence is crucial for improving the protection of children’s rights. The relationship between EU standards and child-friendly justice in Hungarian criminal proceedings is complex and requires careful consideration; it can help to ensure a more child-centred enforcement of children’s rights, while at the same time highlighting the European requirements already in place in our criminal proceedings.

Kulcsszavak:

Children’s rights EU policy framework child-friendy justice special treatment criminal procedure

Hivatkozások

European Commission (2013): Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on procedural safeguards for child suspects or accused persons in criminal proceedings. COM(2013) 822 final. Online: https://eur-lex.europa.eu/resource.html?uri=cellar:ab265467-7866-11e3-b889-01aa75ed71a1.0003.05/DOC_1&format=PDF

European Commission (2021a): Commission proposes action to uphold child rights and support children in need. Press release. Online: https://ec.europa.eu/social/main.jsp?langId=en&catId=1428&furtherNews=yes&newsId=9968

European Commission (2021b): Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European To the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions – EU Strategy on the Rights of the Child. COM(2021) 142 final. Online: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/hu/TXT/?uri=CELEX%3A52021DC0142

European Union Fundamental Agency for Fundamental Rights and Council of Europe (2015): Handbook on European Law Relating to the Rights of the Child. Luxembourg: Publications Office of the European Union. Online: https://fra.europa.eu/sites/default/files/fra_uploads/fra-ecthr-2015-handbook-european-law-rights-of-the-child_en.pdf

FÁBOS-HERKE, Barbara Katalin (2018): A gyermekvédelmi rendszer prevenciós szerepe a bűnmegelőzésben a Csemegi-kódextől napjainkig [The preventive role of the child protection system in crime prevention from the Csemegi Codex to the present day]. Díké – A Márkus Dezső Összehasonlító Jogtörténeti Kutatócsoport folyóirata, 2(2), 33–50. Online: https://doi.org/10.15170/DIKE.2018.02.02.03

GYURKÓ, Szilvia (2013): The Requirement of Child-Centered Justice in Hungary and Europe. AJB Projektfüzetek, Child-centered justice, Children’s rights project. 1-262. Online: https://www.ajbh.hu/documents/10180/124834/gyermekjogi_2013.pdf

HAMMARBERG, Thomas (2013): Juvenile justice should be built on human rights principles. AJB Project Books, 13-17. Online: https://www.ajbh.hu/documents/10180/124834/gyermekjogi_2013.pdf

KARSAI, Krisztina (2005): Büntetőeljárás és uniós jog, avagy a büntetőjogásznak is le kell nyelnie az integráció békáját. Kontroll Jogtudományi Folyóirat, (3)1, 32–53.

KARSAI, Krisztina (2023): European Criminal Law. In JAKAB, András – KÖNCZÖL, Miklós – MENYHÁRD, Attila – SULYOK, Gábor (eds.): Internet Encyclopaedia of Legal Studies. Online: https://ijoten.hu/szocikk/europai-buntetojog

KIRÁLY, Tibor (2000): Büntetőeljárási jog. Budapest: Osiris.

KISS, Anna (2021): A különleges bánásmód (leg)új(abb) szabályai a büntetőeljárásban. Miskolci Jogi Szemle, 16(5), 286–297. Online: https://doi.org/10.32980/MJSz.2021.5.1473

KUHL, Andrea (2021): Gyermek tanúk kihallgatása és a gyermekbarát igazságszolgáltatás. Büntetőjogi Szemle, (2), 52–57.

LENCSE, Balázs (2018): Specifikus védelmi szükséglet, avagy különleges bánásmód az uniós normáktól az új büntetőeljárási kódexig. Büntetőjogi Szemle, (2), 65–74.

NAGY, Ádám – OROSS, Dániel eds. (2016): Ifjúságügy – Szöveggyűjtemény I–II [Youth Affairs – Text Collection I–II]. Budapest: UISZ Alapítvány.

NAGY, Ivett (2023): A hatályos büntetőeljárási törvény egyes változásainak vizsgálata a szervezett bűnözés elleni fellépés tükrében. Belügyi Szemle, 71(4), 603–624. Online: https://doi.org/10.38146/BSZ.2023.4.3

NÉMETH, Barbara – BALÁZS, Réka – GYURKÓ, Szilvia (2017): Az eljárási jogok és a gyermekbarát igazságszolgáltatás érvényesülése Magyarországon, büntetőeljárás alá vont külföldi fiatalkorúak esetén. Belügyi Szemle, 65(5), 42–53. Online: https://doi.org/10.38146/BSZ.2017.5.3

SOLT, Ágnes (2018): A „gyermekbarát igazságszolgáltatás” repedéseiről. In VÓKÓ, György (ed.): Kriminológiai Tanulmányok 55. Budapest: OKRI, 47–62.

The Council of Europe (2010): Guidelines of the Ministerial Committee of the Council of Europe. Building Europe for Children, with Children! Council of Europe Publishing. Online: https://rm.coe.int/16804b2cf3

EU and legal sources

/2018 (VI. 12.) IM rendelet az egyes büntetőeljárási cselekményekre és a büntetőeljárásban részt vevő személyekre vonatkozó szabályokról [12/2018 (VI. 12.) IM Decree on rules applicable to certain acts and persons involved in criminal proceedings]. Online: https://njt.hu/jogszabaly/2018-12-20-06

évi XLIII. törvény indokolás a büntetőeljárásról szóló törvény és más kapcsolódó törvények módosításáról szóló 2020. évi XLIII. törvényhez [Act XLIII of 2020, explanatory memorandum amending the Criminal Procedure Act and other related acts Act XLIII of 2020 on Criminal Procedure and other related matters]. Online: https://njt.hu/jogszabaly/2020-43-K0-00

Charter of Fundamental Rights of the European Union, 2012/C 326/02. Online: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex%3AC2012%2F326%2F02

Fővárosi Ítélőtábla BH 2005.10.343 I. Bf. 1614/2004 no. judgment I–II

Kovač v. Croatia 2016 ECtHR, Online: https://hudoc.echr.coe.int/eng#{%22itemid%22:[%22001-81645%22]} (Accessed on October 23, 2021)

Kúria Bfv. II/760/2015 (BH 5/2016 111)

Opinion of the European Economic and Social Committee on Proposal for a Council Recommendation Establishing a European Child Guarantee. COM(2021) 137 final. Online: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A52021AE1883

Panovits v. Cyprus 2008 ECtHR, Online: http://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001-90244 (Accessed on October 23, 2021)

Pupino case, C-105/03.2005 CJEU, Online: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX:62003CJ0105&from=HU (Accessed on October 23, 2021)

RR and others v. Hungary 2012 ECtHR, 19400 /11) Online: https://hudoc.echr.coe.int/eng#{%22itemid%22:[%22001-115019%22]}

Szegedi Ítélőtábla Bf. I. 365/2005 no. Decision I. (BH 2006. 8. 242)

T. v United Kingdom 2000 ECtHR. Online: http://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001-58593

T/13972. számú törvényjavaslat indokolással – a büntetőeljárásról [T/13972 with explanatory statement – on criminal procedure]. Online: https://jogkodex.hu/doc/2460571

Letöltések

Letölthető adat még nem áll rendelkezésre.