Inside Victims, Outside Offenders: A Case Study on Crime Reporting

doi: 10.32577/mr.2023.1.9

Absztrakt

In political and media rhetoric throughout Europe, migrants and refugees are often linked to crime; especially to gender-based crimes. This paper, focusing on Hungary, examines whether media discourses perpetuate this image and to what extent do other attributes of offenders (such as ethnicity and class) influence the way the media represent those involved in rape cases. The 720 articles sampled for this study were analysed using qualitative content analysis and critical discourse analysis, with Lindgren and Lundström’s model on inside victims/offenders and outside victims/offenders and Nils Christie’s theory on ideal victims being applied to the findings. Results show that the media in Hungary is more likely to grant victim status to those who are insiders (Hungarian, white, middle class) when their offenders are outsiders (migrant, Roma, lower class), while socially marginalised offenders are automatically externalised. The paper also shows that marginalised people are externalised collectively, while insiders are externalised individually. The application of Christie’s theory further strengthens the relational hypothesis that the ideal (or outsider) offender makes the ideal victim.

Kulcsszavak:

crime reporting media discourse victim offender

Hogyan kell idézni

Füstös, M. (2023). Inside Victims, Outside Offenders: A Case Study on Crime Reporting. Magyar Rendészet, 23(1), 141–163. https://doi.org/10.32577/mr.2023.1.9

Hivatkozások

Balogh, Lídia (2016): The Hungarian Government Is Ultra-Concerned about the Safety of Women – And Roma… Social Europe, 02 November 2016. Online: https://www.socialeurope.eu/2016/11/hungarian-government-ultra-concerned-safety-women-roma/

Bernáth, Gábor – Messing, Vera (2017): Biztonsági fenyegetés vagy humanitárius katasztrófa? A politikai jelentésképzés és beszivárgása médiába [A Security Threat or a Humanitarian Disaster? Political Rhetoric in the Media]. Médiakutató, 18(1–2), 33–53.

Christie, Niels (1986): Ideal Victim. In Fattah, Ezzat A. (ed.): From Crime Policy to Victim Policy. London: Palgrave Macmillan. 17–30. Online: https://doi.org/10.1007/978-1-349-08305-3

Davies, Pamela (2011): Mediated Gender, Crime and Victimisation. In Gender, Crime and Victimisation. London: SAGE Publications. 36–62. Online: https://doi.org/10.4135/9781446251294

Greer, Chris (2007): News Media, Victims and Crime. In Davies, Pamela – Francis, Peter – Greer, Chris (eds.): Victims, Crime And Society. London: SAGE Publications. 20–49. Online: https://doi.org/10.4135/9781446212202

Horsti, Karina (2007): Asylum Seekers in the News: Frames of Illegality and Control. Observatorio (OBS*) Journal, 1(1), 145–161.

Juhász, Borbála (2012): Orbán’s Politics – A Gender Perspective. Budapest: Friedrich Ebert Foundation. Online: https://www.fesbp.hu/common/pdf/Nachrichten_aus_Ungarn_1_2012.pdf

Köves, Nóra (2015): Menekültügy – humanitárius vagy politikai válsághelyzet? [Refugee Case – Humanitarian or Political Crisis?] Fundamentum, 19(4), 73–82.

Lindgren, Simon – Lundström, Ragnar (2010): Inside Victims and Outside Offenders: Dislocations and Interventions in the Discourse of Rape. Social Semiotics, 20(3), 309–324. Online: https://doi.org/10.1080/10350331003722885

Moeller, Susan D. (2002): A Hierarchy of Innocence: The Media’s Use of Children in the Telling of International News. The International Journal of Press/Politics, 7(1), 36–56. Online: https://doi.org/10.1177/1081180X0200700104

Sartre, Jean-Paul (1966): Being and Nothingness. An Essay on Phenomenological Ontology. New York: Washington Square Press. The Budapest Beacon (2016): Government Links Migration to Sexual Harassment. The Budapest Beacon, 25 July 2016. Online: http://budapestbeacon.com/news-in-brief/government-linksmigration-to-sexual-harassment/36729

The Orange Files (2016): Hungary’s 2016 Referendum on European Union Migrant Resettlement Quotas. The Orange Files, 11 September 2016. Online: https://theorangefiles.hu/2016/09/11/hungarys-2016-referendum-on-european-union-migrant-resettlement-quotas/

Thompson, John B. (1990): Ideology and Modern Culture. Critical Social Theory in the Era of Mass Communication. Cambridge: Polity.

Thorbjørnsrud, Kjersti – Figenschou, Tine U. (2016): Do Marginalized Sources Matter? Journalism Studies, 17(3), 337–355. Online: https://doi.org/10.1080/1461670X.2014.987549

Van Dijk, Jan J. – Van Kesteren, John – Smit, Paul (2007): Criminal Victimisation in International Perspective. Key Findings from the 2004–2005 ICVS and EU ICS. The Hague: Ministry of Justice, WODC. Online: https://doi.org/10.15496/publikation-6621

Wirth, Judit – Winkler, Zsuzsanna (2015): Nők elleni erőszak az adatok tükrében. FRA-népességbűnügyi statisztikák [Violence against Women in the Light of FRA Statistics]. Budapest: Nők a Nőkért Együtt az Erőszak Ellen Egyesület [Women for Women Together Against Violence Society].

List of media sources

Blikk (21 January 2009a): Zsanett szeret szerepelni [Zsanett Likes to Be in Focus]. Online: https://www.blikk.hu/zsanett-szeret-szerepelni/2nsvf5f

Blikk (21 January 2009b): Már volt barátja sem hisz Zsanettnek [Even her Ex-boyfriend no Longer Believes Zsanett]. Online: https://www.blikk.hu/mar-volt-baratja-sem-hisz-zsanettnek/ej94bwg

Blikk (21 January 2009c): Vádlott lehet Zsanettből [Zsanett Could Become Accused]. Online: https://www.blikk.hu/aktualis/vadlott-lehet-zsanettbol/swscs0h

Blikk (21 January 2009d): Feléli az esküvői pénzt zsaru és a kedvese [The Officer and his Darling Spent the Wedding Money]. Online: https://www.blikk.hu/feleli-az-eskuvoi-penzt-zsaru-es-akedvese/wrrt3z3

Blikk (21 January 2009e): Egyszerre tartja esküvőjét a három gyanúsított rendőr [Three Accused Police Held Their Wedding Together]. Online: https://www.blikk.hu/egyszerre-tartja-eskuvojet-aharom-gyanusitott-rendor/7e7c289

Blikk (4 August 2009): Vallott a kiskunlacházi gyilkos [The Murderer of Kiskunlacháza Confessed]. Online: https://www.blikk.hu/aktualis/vallott-a-kiskunlachazi-gyilkos/jgns3kk

Blikk (19 April 2010): Bírái elé áll Nóra (†14) gyilkosa [The Murderer of Nóra Goes on Trial]. Online: https://www.blikk.hu/aktualis/krimi/birai-ele-all-nora-14-gyilkosa/8twj95n

Blikk (22 April 2010): Én találtam meg a lányom testét! [I Have Found the Body of My Dauther!] Online: https://www.blikk.hu/aktualis/krimi/en-talaltam-meg-a-lanyom-testet/2l0488x

Blikk (10 July 2012): Nyom nélkül tűnt el a buli után Kata [Kata Disappeared without a Trace after the Party]. Online: https://www.blikk.hu/aktualis/nyom-nelkul-tunt-el-a-buli-utan-kata/8cel4pv

Blikk (8 October 2012): Félmilliót fizet sikkasztásért E. Zsanett [Zsanett E. Must Pay Half a Million for Embezzlement]. Online: https://www.blikk.hu/aktualis/felmilliot-fizet-sikkasztasert-e-zsanett/s44qvbf

Blikk (30 December 2012):

Két órán át könyörgött gyilkosának Bándy Kata [Kata Bándy Begged her Killer for Two Hours]. Online: https://www.blikk.hu/aktualis/krimi/ket-oran-at-konyorgottgyilkosanak-bandy-kata/3pv1w69

Blikk (19 February 2013): Bándy Kata sikolyát hallotta a tanú [The Witness Heard Kata Bándy’s Scream]. Online: https://www.blikk.hu/aktualis/krimi/bandy-kata-sikolyat-hallotta-atanu/7qfm0fm

Blikk (28 August 2013): 66 évesen szabadulhat Bándy Kata gyilkosa [The Killer of Kata Bándy Will Be 66 Years Old When Being Released From Jail]. Online: https://www.blikk.hu/aktualis/krimi/66-evesen-szabadulhat-bandy-kata-gyilkosa/z1p933j

Blikk (2 September 2014): Öt évet ült erőszakért a gólyatábor szatírja [The Satyr of the Freshmen Camp Have Spent Five Years in Prison]. Online: https://www.blikk.hu/aktualis/ot-evet-ulteroszakert-a-golyatabor-szatirja/llr0y0d

Blikk (7 January 2016): Így lehetne elzavarni Németországból a Kölnben nőkkel erőszakoskodó bevándorlókat [It Is Possible to Drive Immigrants who Rape Women in Cologne out of Germany]. Online: https://www.blikk.hu/aktualis/kulfold/igy-lehetne-elzavarni-nemetorszagbol-akolnben-nokkel-eroszakoskodo-bevandorlokat/5kl4977

Blikk (26 January 2016): Menekültek a rendőrök a 10 éves kisfiút megerőszakoló migránsok elől [Police Have Fled from Migrants Who Raped a Ten Year Old Boy]. Online: https://www.blikk.hu/aktualis/kulfold/menekultek-a-rendorok-a-10-eves-kisfiut-megeroszakolo-migransok-elol/qn5pwjz

Blikk (5 February 2016): Tömegével zaklatják a nőket a kölni karneválon a migránsok, nemi erőszak is történt [Mass Assault at the Carnival of Cologne, Rape Has also Occurred]. Online: https://www.blikk.hu/aktualis/kulfold/tomegevel-zaklatjak-a-noket-a-kolni-karnevalon-a-migransoknemi-eroszak-is-tortent/4y42dt1

Blikk (9 February 2016): Véresre verve találtak rá a megerőszakolt magyar nőre Máltán [Hungarian Woman Was Found Beaten and Raped]. Online: https://www.blikk.hu/aktualis/kulfold/veresreverve-talaltak-ra-a-megeroszakolt-magyar-nore-maltan/k1hm142

Blikk (5 May 2016): Osztrák pánik: Egyre több nőt erőszakolnak meg a migránsok! [Panic in Austria: Increasing Number of Women Raped by Migrants]. Online: https://www.blikk.hu/aktualis/kulfold/osztrak-panik-egyre-tobb-not-eroszakolnak-meg-a-migransok/z9rl4ln

Blikk (4 September 2016): “Migrációs háttér” – Újabb szexuális támadások egy nyilvános fesztiválon [“Migration Background”: Another Sexual Assault at a Public Festival]. Online: https://www.blikk.hu/aktualis/krimi/ujabb-szexualis-tamadasok-egy-nyilvanos-fesztivalon-nemetorszagban/dkxglqw

Blikk (13 February 2017): Körmendi gyereklányok, avagy: több férfi két eset [Girl Children in Körmend: Many Men, Two Cases]. Online: https://www.blikk.hu/aktualis/velemeny/kormendigyereklanyok-avagy-tobb-ferfi-ket-eset/zz0ltnj

Index (17 May 2007): Az ügyészség szerint Zsanett igazat mondott [Zsanett Tells the Truth According to the Prosecution]. Online: http://index.hu/bulvar/zsan070517/

Index (19 May 2007): Kétgyerekes apa az egyik erőszakkal vádolt rendőr [One of the Accused Officers Is a Father of Two]. Online: http://index.hu/bulvar/zsntt7971/

Index (31 May 2007): Folyik a legendagyártás Zsanett-ügyben [Legends Are Made in Zsanett Case]. Online: http://index.hu/belfold/leggy070531/

Index (1 June 2007): Most jön a „Zsanett akarta a szexet” verzió? [Now Comes the “Zsanett Wanted Sex” Version?]. Online: http://index.hu/belfold/magyar070601/

Index (5 June 2007): Rendőr ilyet nem tesz – mondták Zsanettnek a nyomozók [Police Would Not Do Such a Thing – Zsanett Was Told]. Online: http://index.hu/bulvar/zsnt070605/

Index (25 June 2007): Ne hazudj, akarod [Do Not Lie, You Do Want It]. Online: http://index.hu/velemeny/jegyzet/zsanett07062/

Index (20 September 2007): Megintették a Zsanett-ügy egyik ügyvédjét [A Lawyer in Zsanett Case Has Been Admonished]. Online: http://index.hu/bulvar/magy070920/

Index (17 November 2008): Zsanett-ügy: nem vallott az öt rebiszes [Zsanett Case: The Police Officers Did Not Confess]. Online: http://index.hu/bulvar/zsanmv1117/

Index (6 March 2009): A kiskunlacházi ügy egy tízezer darabos puzzle [The Case of Kiskunlacháza Is a Puzzle of Ten Thousand Pieces]. Online: http://index.hu/bulvar/2009/03/06/a_kiskunlachazi_ugy_egy_tizezer_darabos_puzzle/

Index (10 July 2012): Tízezren keresik az eltűnt lányt a Facebookon [Ten Thousand on Facebook Looking for the Missing Girl]. Online: http://index.hu/belfold/2012/07/10/tizezren_keresik_az_eltunt_lanyt_a_facebookon/

Index (19 July 2012a): Minden nőt megkaphatott [He Could Have All the Women]. Online: http://index.hu/belfold/2012/07/19/ha_otthon_volt_figyeltek_a_rendorok/

Index (19 July 2012b): Csinos, érdekes, és cigány ölte meg [Pretty, Interesting and Killed by a Gypsy]. Online: http://index.hu/belfold/2012/07/19/csinos_fiatal_a_facebook-generacio_tagja/

Index (23 July 2012): Eltemették Bándy Katát [Kata Bándy Buried]. Online: http://index.hu/belfold/2012/07/23/eltemettek_bandy_katat/

Index (18 February 2013): Betemetik P. Lászlót a hazugságai [László P. Cannot Follow His Own Lies]. Online: http://index.hu/belfold/2013/02/18/betemetik_p._laszlot_a_hazugsagai/

Index (19 February 2013): A Bándy-ügyben egy hobbinyomozó civil lekörözte a rendőröket [A Civilian Hobby Investigator Runs Rings Round Police in Bándy Case]. Online: http://index.hu/belfold/2013/02/19/a_bandy-ugyben_egy_hobbinyomozo_civil_lekorozte_a_rendoroket/

Index (5 April 2013): Eddig volt, és nincs tovább [So Far and No Further]. Online: http://index.hu/belfold/2013/04/05/eddig_volt_es_nincs_tovabb/

Index (25 July 2015): Orbán ügyes csapdát állított a baloldalnak Tusnádfürdőn [Orbán Set a Clever Trap for the Left Wing]. Online: http://index.hu/belfold/2015/07/25/orban_tusvanyos_tusnadfurdo_2015_bevandorlas_nemzeti_konzultacio/

Index (1 April 2017): Szilveszterkor erőszakolt egy szír férfi Budapesten [A Syrian Man Raped Someone on New Year’s Eve in Budapest]. Online: http://index.hu/belfold/2017/01/04/szexualis_eroszak_szir_budapest_szilveszter/

MTI (6 March 2009): A bűnügyi igazgató szerint 10.000 darabos puzzle-kirakót “illesztgetnek össze” a nyomozók [According to the Criminal Director, 10,000 Pieces of Puzzle Are “Pieced Together” by Investigators]. Online: http://archiv1988-2005.mti.hu/Pages/HirSearch.aspx?Pmd=1

MTI (27 January 2016): Illegális bevándorlás – Berlin visszafogottságra inti Moszkvát az állítólagosan elrabolt és megerőszakolt berlini német–orosz lány ügyében [Illegal Migration – Berlin Calls on Moscow to Show Restraint over Alleged Abduction and Rape of German–Russian Girl in Berlin]. Online: http://archiv1988-2005.mti.hu/Pages/HirSearch.aspx?Pmd=1

MTI (2 September 2016): Illegális bevándorlás – Szinte mindennaposak a zaklatások a mühlhauseni pályaudvar környékén [Illegal Migration – Almost Daily Harassment around Mühlhausen Station]. Online: http://archiv1988-2005.mti.hu/Pages/HirSearch.aspx?Pmd=1

MTI (23 September 2016): Fidesz–KDNP: ahol a migránsok megjelentek, ott nincs biztonság [Fidesz–KDNP: Where Migrants Appear, There Is No Security Anymore]. Online: http://archiv1988-2005.mti.hu/Pages/HirSearch.aspx?Pmd=1

Letöltések

Letölthető adat még nem áll rendelkezésre.