Abandoning the Obsession of Infinite Growth to Ensure a Sustainable Future in Europe
Copyright (c) 2025 Csepeli Réka

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Absztrakt
The issue of the contradiction between sustainability and unlimited economic growth has long been a concern for environmentalists and some economists. However, the approach that interprets and uses the theses laid out in the Club of Rome’s Limits to Growth work as a starting point and examines ecological and economic aspects in terms of the necessary paradigm shift is by no means universally accepted.
The best example of this is the European approach that interprets strengthening competitiveness through re-industrialisation and technology-saving solutions. The European Green Deal,2 launched in 2019 as the EU’s growth strategy, carries this contradiction in itself. This package of policy measures, intended to launch the green transition process, aims to lay the foundation for achieving the climate neutrality target set for 2050. This article explores the inherent contradictions between these two paradigms, examining the tensions between economic growth, resource consumption and environmental sustainability. By analysing economic theories, environmental challenges and alternative models, this paper argues that the pursuit of unrestrained economic growth is incompatible with the long-term health of the planet. The article concludes by suggesting pathways toward reconciling economic development with ecological preservation through the adoption of sustainable economic models and systems of environmental governance.
Kulcsszavak:
Hivatkozások
BOURG, Dominique – CHAPELLE, Gauthier – CHAPOUTOT, Johann – DESBROSSES, Philippe – LANATA, Xavier R. – SWATON, Sophie (2020): Retour sur Terre. 35 propositions [Return to Earth. 35 Propositions]. Paris: Presses Universitaires de France.
BOURGERY-GONSE, Théo (2025): L’extrême droite européenne s’unit derrière Jordan Bardella pour torpiller le Green Deal [Europe’s Far Right Unites Behind Jordan Bardella to Torpedo the Green Deal]. Euractiv, 30 January 2025. Online: https://www.euractiv.fr/section/institutions/news/lextreme-droite-europeenne-sunit-derriere-jordan-bardella-pour-torpiller-le-green-deal/
Council of the European Union (2024): Budapest Declaration on the New European Competitiveness Deal. Press Release, 8 November 2024. Online: https://www.consilium.europa.eu/en/press/press-releases/2024/11/08/the-budapest-declaration/
DALY, Herman E. (1996): Beyond Growth. The Economics of Sustainable Development. Boston: Beacon Press.
European Commission (2019): The European Green Deal. Striving to Be the first Climate Neutral Continent. Online: https://commission.europa.eu/strategy-and-policy/priorities-2019-2024/european-green-deal_en
European Commission (2024a): The Future of European Competitiveness. Report by Mario Draghi. Online: https://commission.europa.eu/topics/eu-competitiveness/draghi-report_en
European Commission (2024b): Questions and Answers on the EU–Mercosur Partnership Agreement. Online: https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/en/qanda_24_6245
European Commission (2024c): 2040 Climate Target. Reducing Net Emissions by 90% by 2040. Online: https://climate.ec.europa.eu/eu-action/climate-strategies-targets/2040-climate-target_en
European Commission (2025): Strengthening European Competitiveness. Online: https://commission.europa.eu/topics/eu-competitiveness_en
HAN, Byung-Chul (2015): The Burnout Society. Redwood: Stanford University Press.
KALLIS, Giorgos (2011): In Defence of Degrowth. Ecological Economics, 70(5), 873–880. Online: https://doi.org/10.1016/j.ecolecon.2010.12.007
JACKSON, Tim (2009): Prosperity without Growth. Economics for a Finite Planet. London: Routledge. Online: https://doi.org/10.4324/9781849774338
JACKSON, Tim (2016): Prosperity without Growth. Foundations for the Economy of Tomorrow. London: Routledge. Online: https://doi.org/10.4324/9781315677453
MEADOWS, Donella – MEADOWS, Dennis – RANDERS, Jørgen – BEHRENS III, William W. (1972): The Limits to Growth. New York: Universe Books.
LATOUCHE, Serge (2024): Décroissance [Degrowth]. Paris: Presses Universitaires de France – Que sais-je.
LATOUR, Bruno (2017): Où atterrir? Comment s’orienter en politique [Where to Land? How to Navigate in Politics]. Paris: La Découverte.
LAURENT, Eloi (2021a): Sortir de la croissance [Get Out of Growth]. Paris: Les liens qui libèrent.
LAURENT, Eloi (2021b): Et si la santé guidait le monde? [And What If Health Guided the World?] Paris: Les liens qui libèrent.
MALINGRE, Virginie (2024): Europe’s Green Deal Is Attacked on All Sides. Le Monde, 29 January 2024. Online: https://www.lemonde.fr/en/environment/article/2024/01/29/europe-s-green-deal-is-attacked-on-all-sides_6474382_114.html
MENNERAT, Pierre (2025): Qui est Alice Weidel? L’AfD et la disruption de l’extrême-droite allemande en 10 phrases clefs [Who Is Alice Weidel? The AfD and the Disruption of the German Far Right in 10 Key Phrases]. Le Grand Continent, 22 February 2025. Online: https://legrandcontinent.eu/fr/2025/02/22/qui-est-alice-weidel-lafd-et-la-disruption-de-lextreme-droite-allemande-en-10-phrases/
OECD (2011): Better Life Index. Online: https://www.oecdbetterlifeindex.org/#/11111111111
PARRIQUE, Timothée (2022): Ralentir ou périr. L’économie de la décroissance [Slow Down or Perish. The Economics of Degrowth]. Paris: Points.
POTTIER, Jean-Marie (2021): Sortir de la croissance, viser le bien-être. Entretien avec Éloi Laurent [Moving Away from Growth and Towards Well-Being. Interview with Éloi Laurent]. Sciences Humaines, 1 December 2021. Online: https://www.scienceshumaines.com/sortir-de-la-croissance-viser-le-bien-etre-entretien-avec-eloi-laurent_fr_44042.html
RABHI, Pierre (2013): Vers la sobriété heureuse [Towards Happy Sobriety]. Actes Sud.
ROSA, Hartmut (2010): Alienation and Acceleration. Towards a Critical Theory of Late-Modern Temporality. NSU Press.
SIMON, Frédéric (2019): European Parliament Declares Climate Emergency. Euractiv, 28 November 2019. Online: https://www.euractiv.com/section/climate-environment/news/european-parliament-declares-climate-emergency/
SOPER, Kate (2020): Post-Growth Living. For an Alternative Hedonism. London – New York: Verso.
STIGLITZ, Joseph E. – SEN, Amartya Kumar – FITOUSSI, Jean-Paul (2009): Report by the Commission on the Measurement of Economic Performance and Social Progress. Online: https://ec.europa.eu/eurostat/documents/8131721/8131772/Stiglitz-Sen-Fitoussi-Commission-report.pdf
United Nations (2015): The Paris Agreement. Online: https://unfccc.int/process-and-meetings/the-paris-agreement
United Nations (2024): Outcomes of the Baku Climate Change Conference – Advance Unedited Versions (AUVs). Online: https://unfccc.int/cop29/auvs
WILKINSON, Richard – PICKETT, Kate (2010): The Spirit Level. Why More Equal Societies Almost Always Do Better. London: Penguin.
World Commission on Environment and Development (1987): Report of the World Commission on Environment and Development: Our Common Future. Online: https://sustainabledevelopment.un.org/content/documents/5987our-common-future.pdf